查看完整版本: [-- [轉帖]路亞的一些中英文對照 --]

-> 假 餌 釣 魚 -> [轉帖]路亞的一些中英文對照 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

吉村 2005-06-19 16:04

[轉帖]路亞的一些中英文對照

HARD BAITS (硬式路亞) ﹕MINNOW (小魚型)﹐CRANK (曲折行進型)﹐POPPER (撞水型)﹐PANCEL (鉛筆型)﹐VIBE (震動型)

SOFT BAITS (軟式路亞) ﹕WORM﹐TRAILER﹐GRUB﹐CRAW﹐LIZARD﹐TUBE﹐JERKBAIT﹐PANFISH﹐FROG (有些無中文)

WIRE BAITS (金屬線組合型路亞) ﹕SPINNERBAIT (螺旋型)﹐IN-LINE SPINNERBAIT (IN-LINE螺旋型)﹐BUZZBAIT (嘈音螺旋型)

SPOON (匙型路亞)

JIGBAIT (鐵板路亞)

welcome 2005-06-20 00:44
FROG=青蛙

肥仔 2005-06-20 11:02
CRAW =蝦
LIZARD=蜥蝪

1魚 2005-06-20 11:33
WORM=小蟲

TRAILER=追獵者

GRUB=蛆

TUBE=管

JERKBAIT=搖晃

PANFISH=搖頭的魚



以上只是照字典翻譯~不知正確否


查看完整版本: [-- [轉帖]路亞的一些中英文對照 --] [-- top --]



Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code ©2003-2010 PHPWind
Time 0.009270 second(s),query:2 Gzip disabled

You can contact us