您希望本站的主要語言是繁體字或簡體字調查 (已結束)

網站快一年了,原本的版本是簡體字,但因應閱讀的比例可能會是繁體字的較多,所以強制地把簡體字風格調成繁體字,但澳門存在一個問題,這個問題一直困擾了很久,就是發現某些地區會輸入繁體字,而自然地顯示出來變成了簡體字,這個表面上好像問題不大,但有些會員會有可能在某一個地區,便不能用原來的帳號登入了,所以有打算改版,先在這裡了解一下喜歡是繁體字或是簡體字的人口比例

不是日本人	2006-04-11 15:56
無所謂、、、、、、

犬齒鮪	2006-04-11 16:01
兩者兼併。

fatfatfat	2006-04-11 16:09
大陸人識睇繁體,但台灣人唔識睇簡體

1魚	2006-04-11 16:10
請放心~假如轉了版本,表面上和現在無分別,一樣是可以簡繁互通的,不過這個工程都有些艱鉅

fatfatfat	2006-04-11 16:10
再唔係,整個繁簡轉換

fatfatfat	2006-04-11 16:14
想整的話比個 header.htm 同 read.htm我,我幫你改整好左上面會多兩粒制,按一按文章就會變繁/簡不用唔知得唔得,因為你呢個係用緊簡體入面0既繁體

1魚	2006-04-11 17:01
引用 *引用第5樓fatfatfat於2006-04-11 16:10發表的“”*: 再唔係,整個繁簡轉換繁簡轉換一向都有裝在網頁右上角 \| 简体 \| 按下去便轉換了, 問題是.... 後台管理不是每部電腦都可以登入......我在我澳門家不能登入.... 又試過在澳門的妹家中又不能登入.... 反而在筷子簊的那間網吧無問題

1魚	2006-04-11 17:14
需要入空間修改data/sql_config.php文件裡的管理員資料,才可以進入後台,但仍不可以執行"版塊管理"這個功能,只要一按"提交",便版面所有的版主消失了.....

fatfatfat	2006-04-11 17:27
我那個繁簡轉換很簡單的,不是phpwind他們的

sang	2006-04-11 17:34
無所謂

糊涂胡混	2006-04-11 17:50
卡卡~希望是繁体，因为有时简体会变乱码~~~

亞旦	2006-04-11 17:54
本人就希望是繁体，簡体部腦会亂碼，

fatfatfat	2006-04-11 18:04
而家個網站都行緊簡體碼...只係繁體字來姐...

1魚	2006-04-11 18:53
引用 *引用第9樓fatfatfat於2006-04-11 17:27發表的“”*: 我那個繁簡轉換很簡單的,不是phpwind他們的目前用的簡繁轉換不是pw的,連接文件裝在header.htm和footer.htm處,會記憶cookie的,當喜歡選用簡體字的朋友,只要按過一次後,以後都會以簡體字顯示出大部份繁體字了

磯民	2006-04-11 20:01
看圖識字.......

Honfer	2006-04-11 20:08
肥肥今次靠你le>..我地食粥食飯...

﹡\|麥\|芽\|糖\|	2006-04-11 21:33
本人都冇咩所謂ｇｅ＞ｗ＜” 但係繁體望落去會順眼ｄ．．

小魚魚	2006-04-12 00:57
繁體

kin	2006-04-12 01:04
繁體字

鱼子酱	2006-04-12 15:05
无所谓~~^^

lan	2006-04-12 16:39

嘻刷刷

2006-05-04 12:56

需要澄清几个概念：
简化字是指中国大陆1956年国务院颁布《汉字简化方案》（下文或简称“简化方案”）之后常用汉字字体。英语称之为“Simplify Chinese Character”。
繁体字是指中国大陆简化运动之前通用所有汉字文化圈的、目前港澳台、海外华人、日韩等地区至今沿用的汉字字体成为繁体字。英文称之为“Traditional Chinese Character”，即传统字、传承字。
实事求是地说，虽然表面上看“繁”对“简”，并没有错。但是“简化”应当对应的是“繁化”才确切。再有就是将简化字与简体字的概念混同是不科学的。汉语不仅有反义字词，也有褒贬字词。“繁”字是含有一定的贬义、蔑视之意的。因此，台湾的学者将繁体字成为正体字，将简化字称之为“残体字”。
我们知道，“汉字简化”只是部分汉字的简化，所以在汉字体系这个意义上，“简化字”包括了不简化的传承字。
确切地说，“繁体字“和“简体字”概念在简化汉字之前就有，通常仅就一个汉字有多种写法（异体字），笔画多的就是这个汉字的繁体，笔画少的就是这个汉字的简体。
因此，我不赞同将“简化字”和“简体字”的概念偷换和混同，简化字就是特指中国共产党建立中华人民共和国后利用行政手段强制推行的部分简化了的汉字体系。我也不赞成将简化字成为“中共简化字”、也不想听到“残体字”的称呼，因为这是泛政治化和带有浓烈倾向性色彩。
我同样不赞成将与简化了的汉字相对应的汉字称为“繁体字”，还是叫“传统汉字”、“传承字”、“正体字”比较好，更客观、科学。

英文中也有缩写和省略写法，例如：TV就是television的缩写单词，但是英文从来不将television称之为繁体英文单词，也因为有了TV这个缩写单词而废除television，也不会视television这些传承的英文单词为洪水猛兽。

1魚	2006-05-04 13:33
谢谢楼上的评论

鱼子酱	2006-05-04 22:14
一个是具有传承华夏文明意义的，另一个又是具有时代特征、为了增加效率的........难以取舍~~~ 不知道各位现在“作”出来的字是写的多还是键盘敲的多？我是键盘的多，都快忘记怎么拿笔了........汗.........

zyhll	2006-05-11 13:02
支持網站使用傳統漢字（正體字）。

查看完整版本: [-- 您希望本站的主要語言是繁體字或簡體字調查 (已結束) --] [-- top --]

Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code ©2003-2010 PHPWind
Time 0.016038 second(s),query:2 Gzip disabled

You can contact us