提醒(5) 其他功能 論壇服務 精華帖 最新帖
主題 : [轉帖]路亞的一些中英文對照
吉村 離線
級別: 熱心會員
UID: 115
精華: 0
發帖: 87
漁樂幣: 20439 元
威望: 47 點
貢獻值: 0 點
娛樂金幣: 0 元
在線時間: 5(時)
註冊時間: 2005-06-17
最後登錄: 2006-01-03
樓主  發表於: 2005-06-19   

[轉帖]路亞的一些中英文對照

HARD BAITS (硬式路亞) ﹕MINNOW (小魚型)﹐CRANK (曲折行進型)﹐POPPER (撞水型)﹐PANCEL (鉛筆型)﹐VIBE (震動型)

SOFT BAITS (軟式路亞) ﹕WORM﹐TRAILER﹐GRUB﹐CRAW﹐LIZARD﹐TUBE﹐JERKBAIT﹐PANFISH﹐FROG (有些無中文)

WIRE BAITS (金屬線組合型路亞) ﹕SPINNERBAIT (螺旋型)﹐IN-LINE SPINNERBAIT (IN-LINE螺旋型)﹐BUZZBAIT (嘈音螺旋型)

SPOON (匙型路亞)

JIGBAIT (鐵板路亞)
評價一下你瀏覽此帖子的感受

讚一個

好收獲

可憐喲

真攪笑

好犀利

又食蕉

冇意見

又灌水
竿袋是我的第二生命!!
welcome 離線
級別: 熱心會員
UID: 79
精華: 0
發帖: 58
漁樂幣: 20209 元
威望: 18 點
貢獻值: 0 點
娛樂金幣: 0 元
在線時間: 0(時)
註冊時間: 2005-06-04
最後登錄: 2005-10-04
1樓  發表於: 2005-06-20   
FROG=青蛙
肥仔 離線
級別: 尊貴會員

UID: 37
精華: 3
發帖: 7474
漁樂幣: 898609 元
威望: 8659 點
貢獻值: 51 點
娛樂金幣: 0 元
在線時間: 7654(時)
註冊時間: 2005-05-28
最後登錄: 2022-09-23
2樓  發表於: 2005-06-20   
CRAW =蝦
LIZARD=蜥蝪
1魚 離線
級別: 資深-會員

UID: 2
精華: 19
發帖: 27284
漁樂幣: 4329061 元
威望: 57085 點
貢獻值: 1133 點
娛樂金幣: 1000 元
在線時間: 39043(時)
註冊時間: 2005-05-22
最後登錄: 2024-03-11
3樓  發表於: 2005-06-20   
WORM=小蟲

TRAILER=追獵者

GRUB=蛆

TUBE=管

JERKBAIT=搖晃

PANFISH=搖頭的魚



以上只是照字典翻譯~不知正確否

來自澳門..流浪台灣..玩陶維生..弄漁作樂
描述
快速回覆

驗證問題:
請複製中文【好】字,貼在驗證框內 正確答案:好
按"Ctrl+Enter"直接提交