借錢、還錢，在現實生活中時有發生。債務人（俗稱“債仔”）不還款，債權人（俗稱“債主”）有權向法院提起民事訴訟程序，追討債務。債權人是原告，債務人就是被告，這是追討民事責任的情況。在刑事方面，一個人如果因為他人犯罪而遭受傷害，要追究刑事責任，被害人並不是原告，提起刑事訴訟程序的，是檢察院。
被害人在刑事訴訟程序中的角色
一般而言，一個人的利益（人身或財產）因為他人的犯罪而受到侵害時，他就是“被害人”。例如在“侮辱罪”中，名譽受侵犯的人就是被害人；又或在“盜竊罪”中，失去財物的人就是被害人。被害人在刑事訴訟程序中沒有訴訟主體資格，不能參與訴訟，在庭上，他只是證人。但是，被害人始終是受害者，若想在該刑事訴訟程序中參與訴訟，又或想對不利的判決提出上訴時，可聲請成為“輔助人”，因為成為輔助人後，才擁有訴訟主體資格參與訴訟、享有訴訟上的權利。
此外，在澳門刑事法律制度中，按照犯罪對社會的危害程度及嚴重性，分為公罪、半公罪及私罪。案件屬“公罪”時，檢察院收到犯罪消息，可單獨提起刑事訴訟程序，追究犯案人的刑事責任。在“半公罪”案件中，如被害人決定追究，檢察院才可提起訴訟程序。但是，當案件屬“私罪”時，檢察院就不能單獨提起訴訟程序，需要被害人成為輔助人提出追究後，方可提起訴訟程序，追究犯案人的刑事責任。
成為輔助人的資格
刑事訴訟法上的輔助人，是指輔助或協助刑事訴訟程序的人。澳門《刑事訴訟法典》有規定那些人能夠聲請成為輔助人，例如年滿十六歲的被害人；無能力人的法定代理人（例如被害人未滿十六歲，其父母或監護人）；在“公罪”、“半公罪”中享有告訴權的人；如被害人死亡，他的配偶、子女、父母等。
輔助人在訴訟程序中的權限
成為輔助人後，可根據《刑事訴訟法典》第五十八條規定參與刑事訴訟，以及享有訴訟權限，例如：一、參與偵查、並提供證據，及聲請採取必要措施。輔助人可參與由檢察院領導的偵查，提供證據。如輔助人認為有需要調查有利於案件的證據時，可向檢察院提出，再由檢察院領導刑事警察機關協助調查。當中，輔助人只可提出要求，不可以親自調查。所以，輔助人具有檢察院協助人的地位。
二、提出獨立於檢察院控訴的控訴。偵查結束後，檢察院會決定對案件提出控訴或歸檔。如果案件屬公罪、半公罪，檢察院提出控訴後，輔助人不同意其控訴內容，則輔助人可對案件提出獨立的控訴。但是，檢察院不提出控訴而將之歸檔，輔助人如有異議，只能提出預審——由預審法官核實檢察院的決定。
案件屬私罪時，即使檢察院不提出控訴，輔助人亦可提出獨立的控訴。
三、上訴權。不論是檢察院，或輔助人提出控訴後，案件會交由法院審判。如輔助人不服法院的判決，檢察院又沒有提出上訴，輔助人就可以提出上訴。
聲請成為輔助人及司法代理
聲請成為輔助人，須向法院辦事處遞交聲請書，而且在十日內繳付司法費。此外，為了保障輔助人在訴訟上的權益、更好地行使法律所賦予的權利、有效地協助檢察院參與訴訟，根據《刑事訴訟法典》規定，輔助人必須由律師代理。
由此可見，不論在公罪、半公罪或私罪的案件中，被害人欲在訴訟程序中參與訴訟，就要成為輔助人。輔助人是訴訟主體之一，可協助檢察院查明事實的真相、參與由檢察院所領導的偵查、可享有若干的訴訟權利等。
註：本文內容主要參閱澳門《刑事訴訟法典》第57條、第58條、第62條、第268條以及第495條的規定。
（如對本欄有任何意見，可致函水坑尾街162號公共行政大樓十七樓法務局法律推廣廳或電郵
[email protected]，並註明姓名及地址。）
（法務局供稿）
