華年達：捍衛司法保市民權益
【澳門日報消息】澳門律師公會主辦的律師日活動昨日開幕，該會主席華年達致詞時表示，近年澳門嘗試由來自其他法律體系的專業人士在澳門從事職業活動，但這些人試圖在澳門運用外地法律，結果他們不但傷害了有關人士的利益，其提供的法律代理和諮詢亦同樣違法犯罪。
律師需深化專業知識
律師日活動開幕式昨日傍晚六時半於議事亭前地舉行，由行政法務司司長陳麗敏主持。在開幕式上，全場默哀一分鐘，以悼念四川地震的死難者，同場還為澳門紅十字會募集捐款，幫助四川災民。澳門律師公會主席華年達致詞時表示，為了適應經濟急速發展的需要，必須不斷地深化專業知識，並掌握更高要求的專業技能。澳門各個公共行政部、司法機構、立法機構、律師事務所及提供法律服務的機構，都需要大量認識澳門法律的優秀法律人才。
澳門律師公會將盡一切可能支持政府和立法會的立法工作。華年達表示，該會還將為澳門法律現代化提供建議及協助，在最大程度上保證司法制度的可操作性，維護市民自身的實際權益。鑒於澳門與內地經貿關係不斷加深及發展，律師公會邀請了內地律師來澳，解答一些與澳門居民利益相關的內地法律問題。
專業律師維護市民權益
在律師入職方面，華年達表示該會十分關注實習律師的素質，因為他們的表現往往未能達到預期的目標。雖然公會不能直接介入澳門法律的教學工作，但公會有責任確保市民的利益不會由那些沒有恰當能力和資格的人去維護。近年澳門嘗試由來自其他法律體系的職業人士在澳門特區從事職業活動，結果是他們試圖在澳門運用外部法律，但這些完全沒有準備好的人對澳門法律評頭論足，那些信任他們的人甚至不知道他們不具備足夠的資格，結果這些人士提供的法律代理及諮詢不僅對有關人士造成損害，並且違法犯罪。
華年達表示，貪腐者害怕廉署大快人心，但對於那些既不是行賄者，又不是受賄者的人來說，他們只是要求尊重和不用整日擔心生活在一個制度受到侵蝕的社會中。澳門的律師決心保護廣大市民的權利，鞏固澳門司法體系，捍衛其合法性。
內地律師提供諮詢服務
今年的律師日於本月廿三至廿五日在議事亭前地舉行。今、明兩天律師公會在澳門商務旅遊中心地下提供免費法律諮詢，其中會有內地律師為居民提供有關內地法律的諮詢服務。除了法律諮詢外，珠海市律師協會亦會派出律師在明（廿五）日上午十一時，於澳門商務旅遊中心內舉行講解會，整體解釋有關內地房地產買賣及公證、房地產登記等法律問題。在今、明兩天的活動中，還會有魔術、土風舞、武術、話劇、樂器及唱歌等表演，以及舉行法律常識及公民教育問答比賽，透過不同的形式向市民推廣法律知識。
