以下是轉載自紅十字會

以下是轉載自紅十字會:

香港紅十字會兩隊考察隊先後抵達災區
緊急救助四川7.8級大地震災民

2008年5月13日
紅十字會行動
香港紅十字會兩支考察隊，分別於今早及晚上抵達災區，評估災情，並協助處理香港紅十字會首筆50萬元人民幣賑災捐款。

香港紅十字會在地震發生後派出的第一支賑災隊伍正前往災情嚴重的北川縣，根據資料，北川縣有八成以上房屋倒塌；第二支考察隊伍將於今晚抵達，展開支援及救助工作。

中國紅十字會總會亦緊急調撥於成都備災中心價值78萬元的備災物資付運至災區，當中包括五百多個帳篷及2500床棉被等。另外，重慶市紅十字會亦已前赴梁平縣，提供食水、糧食和帳篷等物資，協助當地災民度過難關。甘肅省紅十字會已撥出30萬元現金，為隴南、慶陽、平涼、天水和甘南五個地市提供食品、藥物及棉被，並準備了約3000床棉被及200噸面粉隨時付運。截至5月13日下午二時，中國紅十字會已收到社會各界向四川地震災區捐贈的款物價值超過6500萬元。

香港紅十字會現呼籲市民踴躍捐款，支援紅十字會於受災地區提供緊急賑濟、重建及備災等援助。

今日，香港紅十字會收到多間機構的響應，詳情如下﹕

機構 / 團體 善款
中銀香港慈善基金 港幣300萬



另外，本會亦得到多間機構或組織，以各種形式加入支持本會的賑災工作，詳情如下(排名不分先後):
2008年5月13日

機構 / 團體 籌款方式
香港流動通訊有限公司   向員工籌募捐款
李子榮區議員辦事處 於5月13日及14日期間在馬鞍山向市民籌募捐款
公民黨 於5月14日至25日期間，在港、九、新界多區向市民籌募捐款
華潤萬家(香港)有限公司 在87間分店、4間Vango便利店擺放籌款箱
香港青年協會 在轄下22間青年中心及服務單位擺放籌款箱
民主黨 於5月13日至31日期間，在港、九、新界多區向市民籌募捐款


捐款途徑
市民如欲捐款，可循以下途徑：

劃線支票 (支票抬頭「香港紅十字會中國賑災金」或 “Hong Kong Red Cross China Relief Fund” 並寄至香港夏慤道33號　香港紅十字會　國際及賑災服務部)
直接存入銀行戶口  
      匯豐銀行: (004)-567-650155-016 恒生銀行: (024)-267-175123-001
      中國銀行: (012)-806-0-000161-7 東亞銀行: (015)-514-40-39966-3  


7．11 (可透過全港逾830間分店以現金直接捐款。)*每次最低捐款為HK$100
信用卡 (捐款表格 Word格式 | PDF格式 )
繳費靈：商戶編號9167
網上捐款

查詢
如有查詢，可致電捐款熱線2802-0021，或瀏覽本會網頁http://www.redcross.org.hk。
其他紅十字會有關災情及救助消息
中國紅十字會 http://www.redcross.org.cn
紅十字會與紅新月會國際聯合會 http://www.ifrc.org

請立即向四川地震災民施以援手!

2008年5月12日下午2時28分，四川汶川縣發生黎克特制7.8級大地震。由於地震強度大，重慶、寧夏、甘肅等十多個城市均受波及，大量建築物倒塌，單是四川死亡人數已增加至萬人，數以萬人受傷，死傷數字不斷上升。

大地震的嚴重影響
四川省是中國最貧困的省份之一，估計於地震的重災區人口達480萬，而受影響的兒童人口接近150萬。是次地震釀成大量房屋遭受破壞，在成都附近的都江堰市，學校樓房倒塌，造成最少50名兒童死亡，超過900人被活埋於瓦礫中，等待救援。地震導致災區環境惡劣，特別是偏遠山區，在缺乏乾淨食水及衛生設施的供應下，災區容易爆發大規模的傳染病，抵抗力弱的兒童更面臨重大的疫症威脅。兒童在災難中往往是最容易遭受創傷的一群，他們急切需要關注及援助。

救危工作刻不容緩
聯合國兒童基金會的救援隊伍亦作出即時回應，把救援物資送往災區，為災民提供醫療藥品、帳篷、毛氈、淨水丸等物品以應付燃眉之急。聯合國兒童基金香港委員會亦已撥款港幣二百萬元予四川大地震的災民，協助拯救行動。然而，要確保更多災民可以盡快接受治療及找到棲身之所，他們需要更多的幫助。

您可幫助災民脫險
您的慷慨捐助可幫助聯合國兒童基金會為更多受地震影響的災民提供緊急藥物作即時的治療、安全的食水和充足的食物以維持生命，更可進一步協助災民重建家園及重修學校，使他們重過正常的生活。

四川的災民正活於水深火熱之中，您的捐贈能為他們解決燃眉之急!
請支持聯合國兒童基金會的緊急救援工作!

5月17及18日，由上午十一時至下午八時，聯合國兒童基金會將於下列地點為四川災民籌款，希望廣大市民可以慷慨解囊，詳細資料如下：

新界區

元朗安信街 (近元朗廣場)
荃灣大河道北 (近行人隧道)
屯門文娛廣場 (近屯門大會堂)
將軍澳港鐵寶琳站對出
九龍區

官塘同仁街 (近官塘政府合署)
九龍灣牛頭角道 (淘大花園及牛頭角下邨之間的休憩處)
旺角亞皆老街 (近匯豐銀行九龍總行)
尖沙咀天星碼頭
旺角西洋菜街 (近荷李活商業中心)
港島區

銅鑼灣時代廣場
銅鑼灣港鐵站 D2 及 E 出口
鴨脷洲海怡半島廣場
由現在至5月31日，多個團體及機構亦會發起募捐活動，以下地點將會擺放有聯合國兒童基金會的捐款箱，請多多支持 (排名不分先後)：

銅鑼灣時代廣場

英基雅柏國際學校

實惠

培基書院 (沙田)

綠悠軒

Polywell

百樂酒店管理處

南豐商業中心

麗新發展有限公司

維多利亞幼稚園

禮頓亞洲

培基小學 (火炭)

美心快餐

美心西餅及東海堂

海怡半島管理處

Florich Trading Co.

Cartier
Bridges Executive Centre

彩霞邨

L’OREAL

太古資源商貿有限公司

富誠管理有限公司

西武百貨

靈恩學校

青衣邨業主立案法團

天佑苑

香港200系Hiace會

李球恩紀念中學

保良局陳守仁小學

梳化倉

翠林工場

BeBe Dream

馬拉松

Catalog



捐款方法

1. 網上捐款

2. 直接將善款存入以下銀行戶口 :

匯豐銀行 567-354014-005
中國銀行 012-875-1-081085-5
永隆銀行 020-601-003-7635-2

3. 郵寄支票：支票抬頭請寫「聯合國兒童基金香港委員會」，並郵寄至：

聯合國兒童基金香港委員會
地址：香港跑馬地藍塘道60號3樓

4. 下載四川地震救災捐款表格，填妥後請傳真至2834 0996

5. OK 便利店

由2008年5月15日至5月31日，全線OK便利店接受捐款至四川地震災區，而HK$100或以上的捐款，可要求聯合國兒童基金會發出正式收據。請將OK便利店發出的捐款收據正本，連同姓名、電話、地址，郵寄至：

「香港跑馬地藍塘道60號3樓　聯合國兒童基金會」

本會將於6月1日或以後把收據寄給捐款人

查詢電話：(852) 2833 6139

https://www.unicef.org.hk/payment/unicefdonation_type1.phtml?lang=big5

網上捐款

香港更多渠道收集市民捐款帮助地震灾民
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　市民现有更多渠道捐款帮助受地震影响的内地灾民。

　　市民除了可以前往十八区民政事务处的二十个公众谘询中心及各区邮局，以支票方式捐款外，亦可将现金捐款存入下列银行的「民政事务局局长法团──捐款」户口：

＊　　香港上海丰银行户口号码「００４－５０２－２５６８０３－００１」；
＊　　中国银行（香港）户口号码「０１２－８７５－０－０３９６８３－３」。

　　支票抬头请写上「民政事务局局长法团──捐款」。捐款一百元或以上者可申请豁免税项。

　　民政事务总署发言人表示，该署发出的收据可以用作扣税用途。市民捐款前请与公众谘询中心职员联络，以便索取收据。

　　「市民如到邮政局捐款，或将善款直接存入丰银行或中国银行（香港），申请收据须提供银行存款单正本或邮政局收据正本，连同填妥的收据申请表，寄回民政事务总署财政组，地址为香港湾仔轩尼诗道１３０号修顿中心２９字楼。」

　　发言人补充说：「市民可向公众谘询中心、邮政局索取收据申请表，或在民政事务总署网页下载有关表格。」


完

２００８年５月１６日（星期五）
香港时间１２时１８分

收到

你的慷慨捐款，可支持宣明會向四川地震災民提供援助。如欲捐款，可循以下途徑：

網上捐款：可選擇以信用卡即時網上捐款，亦可下載捐款表格，填妥後傳真至2394 4844 或 2789 4744
直接存入銀行戶口
（請交回存款收據正本並於背頁寫上姓名及聯絡電話，另請自行影印留底。）


捐款戶口 香港： 匯豐銀行 : 018-554444-001
  恒生銀行 : 286-364385-003
  中國銀行 : 012-883-0-002666-2
澳門： 中國銀行 : (港幣)16-112-000565-9
  中國銀行 : (澳門幣)16-012-000434-6

劃線支票：抬頭「香港世界宣明會」 或 “World Vision Hong Kong”
支票請連同個人資料寄回：簡便回郵69號香港世界宣明會。信封面請註明「四川地震援助」銀行入數：存款收據正本背頁請填上個人資料寄回宣明會。捐助者請自行影印存款收據留底。
查詢熱線： 香港 (852) 2394 2394
澳門 (853) 2835 2740

明白要幫助四川地震中的災民